I have a membership and come to the stadium to play badminton casually. Do I need to purchase a separate Casual Court Session?

No, if you have a current membership you can enter using this. If you do not have a membership, yes you will need to purchase a session online